Nebraska strip club sign leads to awkward mother/son questions