We learned of Pittsburgh legend Dick Groat's passing during the show