Canadian meteorologist Jordan Witzel showed up dressed as a mystical unicorn named Ferdinand for Halloween 2019, and the other anchors lost their Sh*t